Keegi ütles John Price'ile, et tantsiv mees pole tagaveoline õde, vaid tõeline mees, kes omab oma keha sada protsenti. Idee sexi lesbia on huvitav ja eelarvamustest loobudes tasub õppida liikuma nii, et iga daam klubis peatumata voolaks. Aga kuidas on klubi daamidega, kui isegi tantsuõpetaja Sylvia läks kiiresti kiisu ja kuke tööklassi. Ilmselt on Johnnyl seda tüüpi tantsimiseks annet.